>>  home | profile | process | products · services | portfolio | contact us | site map | français  <<

Copyright Statement

Privacy Policy

Anti-Spamming Policy

Anti-Spamming Policy

In accordance with the Act of Protection of personal information, a department or agency requesting you to provide personal information must be sure that it needs the information, must identify itself and must inform you:

  • Of the name and address of the public body on whose behalf the information is being collected;

  • Of the use to which the information will be put;

  • Of the categories of persons who will have access to the information;

  • Of the fact that a reply is obligatory, or that it is optional;

  • Of the consequences for the person concerned or, as the case may be, for the third person, in the case of a refusal to reply;

  • Of the rights of access and correction provided by law.

If you decide to send us personal information - by e-mail, or by filling in a form and submitting it through our site - we will use only the information we require to answer your message and to follow up on it.  Electronic messages are treated as confidentially as regular mail.

The personal information transmitted is not disclosed to any other organization unless your request is addressed to it or disclosure is required by law.  In no case is the information transmitted used to draw up a profile of users or communicated to a private organization.

Last Modified on >>  Top of page